”Konflikt” kamouflerar våld och förtryck

Utkast till boken Civilsamhälle och Makt Hur kritik förvandlas till lydnad som ska komma ut 2025

Eufemism ersätter en realistisk och obehaglig beskrivning med ett förskönande, förmildrande eller neutraliserande uttryck.1 Konflikt använd som eufemism undviker att benämna våld och förtryck som våld och förtyck.

Det är ett bland flera sätt att undergräva den politiska och demokratiska betydelsen av konflikter. Här är några metoder för att blanda ihop ”konflikt” med våld och förtryck:

  1. Krig. I media pekas krig emellanåt ut som konflikter. Det får den motsägelsefulla funktionen att både tona ner mord och våld samt dessutom förvandla konflikt till något negativt. Konfliktfria samhällen blir det underförstådda idealet.
  2. Egendom. Föreställningar från medling2 och konfliktlösning pekar ut en konflikt som ”deras konflikt”. Normen att ”dom ska äga sin konflikt” markerar att andra inte är inblandade. Deras konflikt kamouflerar på så sätt delaktighet i förtryckande ordningar. Ägande privatiserar konflikter och avsäger sig delat ansvar.
  3. Rätt och fel. ”Konflikt” ersätter beslut om rätt och fel med förhandling och överenskommelse.3 På så sätt produceras värdenihilism kring övergrepp, våld och förtryck. ”Det finns inget rätt eller fel! De behöver kommunicera bättre.”
  4. Parter. Konflikt mellan parter skyler strukturer, ordningar och system. Genom att beteckna en rasistisk händelse som konflikt begränsas rasismen till en relation mellan olika parter. Om man på motsvarande sätt benämner förföljelse av flyktingar som konflikt pekar man ut de som förföljs som förlorande part i någon konflikt långt bort. Som part förvandlas dessutom de förföljda till en sida i konflikten. De görs på så sätt delaktiga i förföljelsen av sig själva.
  5. Slaveri. Begreppet konfliktmineral ger slaveri förklädnaden konflikt. Det kamouflerar hur utvinning med hjälp av slaveri ger ökad vinst på andra håll i världen.
  6. Folkmord. Det sista exemplet är från en sökning jag gjort på tidningsartiklar4. I flera fall blandades folkmord och konflikt ihop av representanter för riksdag och regering, samt ibland även av journalisterna själva.

Per Herngren

Version 0.1, 2025-04-04.

Fotnoter

1 ”Eufemism”, Svenska Akademiens ordbok, Svenska Akademien, https://www.saob.se, (31 mars 2025).

2 Laura Nader, ”Civilization and its negotiations”, Pat Caplan (red), Understanding disputes The politics of argument, Oxford: Berg Publishers, 1995.

3 Christine Harrington, Shadow Justice The ideology and institutionalization of alternatives to court, Westport Connecticut: Greenwood Press, 1985.

4 Undersökningen gjordes hösten 2024.